HP
I had to use Marathi - English translation, when I applied for my wife's Drivers License in NJ. My Marriage Certificate is partly in Marathi (first half is in English, second half is in Marathi.. both on the same page) and the jerk in DMV refused to accept it unless it was certified by an approved "Translation Agency".
I paid $150 for the translation agency and they essentially copy pasted the English part, signed and sealed the "translation"..
Check your DMV website for approved translators.. and get it done from them..
http://www.ultratranslate.com/ins/index.html